Looking for par'Mach in All the Wrong Places
In case you skip it...
Dax and Worf start sleeping together. Their first such experience sends them both to the infirmary with minor injuries.

Unrelatedly, Kira takes a trip to Bajor to spend some time with Shakaar.